{"ai_json_enabled":true,"answer":"Annex uses evidence during delivery rather than treating quality as a final inspection step. Using Drupal 8 and its multilingual capability, the team created a website that can automatically translate English content into over 64 languages using google translate, and also allow manual human translation to be published when they were made available. Using a range of approaches and methods, we create artefacts that continually test assumptions and validate solutions. Depending on the engagement, evidence can come from research, prototype validation, functional or accessibility testing, analytics and stakeholder feedback. The success measures should follow the real user and service goals; Annex does not publish one universal metric for every multilingual & inclusive digital services project.","answer_source":"initial_seed_from_approved_annex_knowledge","category":"Multilingual & Inclusive Digital Services","category_slug":"multilingual-inclusive-digital-services","confidence":"grounded_in_approved_public_brain","conversation_stage":"validation","created_at":"2026-09-11T03:15:00+00:00","date_published":"2026-09-11T04:46:59+00:00","display_date":"2026-09-11","editor_images":[{"alt":"Administrative Review Tribunal \u2014 Desktop Service","description":"Website homepage showing government administrative review options","source":"annex_v7_preloaded","source_image_id":"annex_real_034","url":"https://cdn.prod.website-files.com/60f1133ba7288a73bf4472bd/674cd5c3cc4715837bf9dd49_projects-ART-testing-desktop.png"}],"freshness_warning":"","id":"annex-qa-21-09","image_ids":["annex_real_009","annex_real_008","annex_real_025","annex_real_007","annex_real_027","annex_real_034","annex_real_017","annex_real_033","annex_real_021","annex_real_006"],"image_url":"https://cdn.prod.website-files.com/60f1133ba7288a73bf4472bd/60f11511f143c22f01274da6_HA-COVID19IYL-Mobile.png","inline_image":false,"inline_image_role":"","json_url":"/answer/how-does-annex-keep-multilingual-and-inclusive-digital-services-grounded-in-evidence-rather-than-assumptions.json","language":"en-AU","last_updated":"2026-09-11T03:15:00+00:00","needs_review":false,"preloaded_inline_media":true,"preloaded_inline_media_version":"annex-v7","public_disclaimer":"","publish_status":"published","published_at":"2026-09-11T04:46:59+00:00","question":"How does Annex keep Multilingual & Inclusive Digital Services grounded in evidence rather than assumptions?","question_intent":"quality","review_status":"initial_seed_reviewed_for_source_grounding","rss_enabled":true,"schema_enabled":true,"site_key":"annexaidt","slug":"how-does-annex-keep-multilingual-and-inclusive-digital-services-grounded-in-evidence-rather-than-assumptions","source":"approved_annex_public_brain","source_record_ids":["annex-projects-covid-19-updates-in-your-language-01","annex-projects-quick-quality-assurance-01","annex-capabilities-experience-design-01","annex-articles-the-curveball-that-was-2020-01"],"source_type":"initial_seed_public_brain","source_urls":["https://www.annex.com.au/projects/covid-19-updates-in-your-language","https://www.annex.com.au/projects/quick-quality-assurance","https://www.annex.com.au/capabilities/experience-design","https://www.annex.com.au/articles/the-curveball-that-was-2020"],"status":"published","tags":["multilingual-inclusive-digital-services","quality","annex","initial-seed"],"updated_at":"2026-09-11T03:15:00+00:00"}